This may be caused by a fresh install of iTunes 12 or higher, if and when it was not updated from a previous version. In this case audio|acacia will fail to detect the iTunes library because the "iTunes Library XML" is not being shared with third party applications in the iTunes preferences.
The problem and solution is fully described in our setup guide found here.
If the library is still not detected after a service restart you can get help here.