Please submit this as feedback so we can further discuss your desire for us to change the functionality of the controller.
However the layout of the dragging and dropping of audio devices has had much thought put into it and is unlikely to change. We have several improvements and feature additions in the works that require this type of functionality.